99中文在线,日干夜操,一个人看的www在线观看免费,狠狠噜噜,久久国产亚洲观看,日本精品一区二区三区在线视频,国产高清在线播放刘婷91

首頁 > 投資理財(cái) > 經(jīng)驗(yàn) > 德國為什么德國,德國的英文是Germany

德國為什么德國,德國的英文是Germany

來源:整理 時(shí)間:2022-07-23 16:53:37 編輯:金融知識(shí) 手機(jī)版

總聽到調(diào)侃說世界三強(qiáng)“德國國家隊(duì),德國青年隊(duì),德國U21隊(duì)”。德國國家隊(duì)奪得14年世界杯冠軍,近些年德國球員的在五大聯(lián)賽的嶄露頭角讓人不得不感慨德國足球真的是長盛不衰,為什么德國足球能夠有如此長久的統(tǒng)治力呢,對(duì)于德國足球的貢獻(xiàn)功不可沒,再加上有德國足協(xié)的全力支持,具備如此統(tǒng)治力便不足為奇了。

1、德國的英文是Germany,為什么被翻譯成“德國”?

德國的英文是Germany,為什么被翻譯成“德國”

德國的英文是Germany,但是,德語的稱謂和英語的講法差別很大。德國在德語中叫做Deutschland:【發(fā)音】斗魚取蘭德,中國人翻譯德國的國名的時(shí)候,就是根據(jù)這個(gè)單詞來取的音譯。Germany這個(gè)表達(dá),來自于德語的:Germania,日耳曼尼亞,是在德國這片土地上曾經(jīng)出現(xiàn)過的一個(gè)帝國,他的后人叫做日爾曼民族,德國人稱作:Germanen,

這個(gè)民族的文明程度比較一般,只達(dá)到青銅器的水平之后就發(fā)生了分裂。其中的一部分人跑到了英國的島嶼上,變成了英國人,也就是說英國人實(shí)際上也是當(dāng)時(shí)日耳曼民族的一部分,日耳曼民族肯定是不能和現(xiàn)在的德國人畫等號(hào)的。德國人自己的歷史學(xué)家都非常反對(duì)政治人物濫用日耳曼民族這個(gè)稱謂來稱呼自己,日爾曼民族除了包括德國以外,還包括了荷蘭人以及北歐的一些國家的人群。

涉及到的日爾曼語系還是非常廣泛的,大部分的國家稱呼德國都還是非常正常的用Deutschland這個(gè)詞。但是,英國用德國人祖先的稱謂去稱呼他們的國家,實(shí)際上是有一定的貶低意味在里面的,這就好像俄羅斯人稱呼中國人是契丹人,或者日本人把中國人叫做支那人一樣,會(huì)讓你心里面感覺到不舒服。用你祖先的名字來定義你的稱謂,讓人感覺你是一個(gè)野蠻的民族,

但是,德國連續(xù)兩次大戰(zhàn)都是戰(zhàn)敗國,因此對(duì)于自己的稱謂是沒有辦法做出任何的改變的。好在在英語的字典里面,沒有把任何關(guān)于貶低的意味寫在Germany這個(gè)單詞的解釋之中,其實(shí)很類似的地方,還有英國人對(duì)于荷蘭人的稱呼,比如叫別人叫Dutchman或者Dutchman。人家荷蘭人實(shí)際上稱呼自己是:Netherlander尼德蘭人,

荷蘭人也不希望自己國家的名稱叫做Holland,他們希望叫做Netherland。荷蘭不是戰(zhàn)敗國,所以他就比較硬氣,想改名字,抗議一下就改過來了,中國對(duì)外國向來都比較友好,翻譯別國名稱的時(shí)候都是按照漂亮的翻。在選擇翻譯的時(shí)候就直接選擇了德國人自己喜歡的名字,用上我們中國傳統(tǒng)文字中非常漂亮的“德”字來命名,

這樣漂亮的翻譯被德國人知道以后,德國人也覺得非常的驚訝。我曾經(jīng)跟德國人翻譯過中國對(duì)各個(gè)國家名稱的翻譯,當(dāng)?shù)聡寺牭轿覀冎袊斯躑SA——美國叫美麗之國的時(shí)候。幾乎所有的德國人都表示反對(duì),很多德國人都說,應(yīng)當(dāng)把美國叫做fatland肥胖之國。其實(shí),德國如果在英語中用正統(tǒng)的德語名稱,在讀寫上,也不會(huì)有任何的違和感,

從這個(gè)事情我們就可以體會(huì)到,一個(gè)國家如果不夠強(qiáng)大,連自己國家的翻譯都不能夠左右。比較可惜的就是,就連現(xiàn)在已經(jīng)步入老年的德國人,他們已經(jīng)在美國影響的教育之下,完全感受不到Germany這個(gè)稱謂有什么輕蔑之處了,所以,談到MadeinGermany這個(gè)表達(dá)的時(shí)候,他們還是會(huì)很自豪的。從德國的教訓(xùn),中國人應(yīng)該知道主權(quán)的重要性,也要知道國力強(qiáng)大的重要性,只有在世界上各個(gè)方面你都做到強(qiáng)大,你才能夠轉(zhuǎn)變其他民族對(duì)你的歧視,

一個(gè)國家只有強(qiáng)大了他的文化才能夠走得出去。只有文化走出去了,其他國家對(duì)你的宣傳才會(huì)更加的正面,其實(shí)中國的翻譯China也不好,你不改,日本人永遠(yuǎn)都叫你“支那”因?yàn)槟鞘荂hina的音譯,哪天中國強(qiáng)大了,能夠用上RichoftheMiddle這個(gè)雅稱,那就厲害了,德國人在稱呼中國人時(shí)還是有友好的時(shí)候,畢竟禮尚往來,他們也會(huì)在科普書籍中稱中國“ReichderMittel”意思就是:RichoftheMiddle中央帝國,也就是中國。

文章TAG:德國Germany英文德國為什么德國

最近更新

  • 中國太平電子商務(wù),太平電子商務(wù)有限公司中國太平電子商務(wù),太平電子商務(wù)有限公司

    誰知道太平-1/鮑彤在國外直購官網(wǎng)是什么...隨著電子商務(wù)在國內(nèi)的猛烈增長,據(jù)了解,2009年我國第三方支付市場(chǎng)年交易規(guī)模接近6000億元。9.劉:中國著名的電子商務(wù)企業(yè)家,每天、每小時(shí)、每分.....

    經(jīng)驗(yàn) 日期:2024-04-22

  • 中優(yōu)核心成長基金凈值,上投摩根核心成長基金中優(yōu)核心成長基金凈值,上投摩根核心成長基金

    本文將介紹中郵核心成長的優(yōu)勢(shì)以及如何投資中郵核心基金的策略?;鸷喗?成長類型基金主要有哪些成長-4/是:1,中國郵政-通過重點(diǎn)投資于核心具有競(jìng)爭力并能維持成長的行業(yè)和企業(yè),在充分.....

    經(jīng)驗(yàn) 日期:2024-04-22

  • 三板股票新行情動(dòng)態(tài),老三板股票比特五今天的行情怎樣三板股票新行情動(dòng)態(tài),老三板股票比特五今天的行情怎樣

    new三板股票行情,怎么樣?叫做new三板股票。new三板股票Yes等,,最新的是三板交易業(yè)務(wù)只能進(jìn)行三板股票!Lao三板股票在哪里可以看到行情可以在同花順、大智慧等炒股軟件中搜索Lao三板股票400.....

    經(jīng)驗(yàn) 日期:2024-04-22

  • 公司賬戶買理財(cái)產(chǎn)品公司賬戶買理財(cái)產(chǎn)品

    公司Buy理財(cái)產(chǎn)品是否應(yīng)稅公司Buy理財(cái)產(chǎn)品應(yīng)稅。公司短期購買理財(cái)如何辦理產(chǎn)品賬戶?公司購買理財(cái)產(chǎn)品會(huì)計(jì)應(yīng)該怎么做賬?如果您購買了賬戶銀行理財(cái)如何記賬公司定期購買理財(cái),則需要關(guān)注,公司.....

    經(jīng)驗(yàn) 日期:2024-04-22

  • 瑞倩化妝品有限公司營銷部,三瑞集團(tuán)化妝品有限公司董事長瑞倩化妝品有限公司營銷部,三瑞集團(tuán)化妝品有限公司董事長

    化妝品公司名稱創(chuàng)意有330個(gè)吸引人的內(nèi)涵化妝品公司名稱化妝品公司名稱創(chuàng)意有330個(gè)內(nèi)涵1。立信化妝品公司2、諾米化妝品公司5、樂從化妝品公司6、胡偉化妝品公司7、梁月化妝品公司8、普.....

    經(jīng)驗(yàn) 日期:2024-04-22

  • 紹興中暉投資有限公司,紹興黃酒小鎮(zhèn)建設(shè)投資有限公司紹興中暉投資有限公司,紹興黃酒小鎮(zhèn)建設(shè)投資有限公司

    龍光九龍府店開發(fā)商為:成都中暉-3有限公司。據(jù)目測(cè),浙江惠始藥業(yè)有限公司的企業(yè)類型為有限責(zé)任公司(非自然人投資或由控股法人全資擁有),因此該公司并非國有企業(yè),中暉建工集團(tuán)有限公司電.....

    經(jīng)驗(yàn) 日期:2024-04-22

  • 2016面臨退市的股票,面臨退市的股票是不是賣不掉2016面臨退市的股票,面臨退市的股票是不是賣不掉

    退市再次上市股票有哪些1退市再次上市股票目前只有ST長油,股票代碼。強(qiáng)行退市-2/有哪些業(yè)績?cè)旒倩蚱墼p上市或股價(jià)連續(xù)20天低于1元?購買的股票退市由SASAC退市股票控制,退市of股票如何處理.....

    經(jīng)驗(yàn) 日期:2024-04-22

  • 上海普巢儲(chǔ)運(yùn)上海普巢儲(chǔ)運(yùn)

    由于用途、規(guī)格、結(jié)構(gòu)的不同,西蜂的巢礎(chǔ)可分為薄巢礎(chǔ)、截巢礎(chǔ)、普通巢礎(chǔ)、深巢礎(chǔ)、嵌入式巢礎(chǔ)、耐久巢礎(chǔ)、金邊耐久巢礎(chǔ)、三層巢礎(chǔ)。八刺頂切葉蟻可以用什么樣的窩來養(yǎng)普通的窩?巢票是通.....

    經(jīng)驗(yàn) 日期:2024-04-22